Ali Više Bih - Prevod Na Slovenački

Prevod od "ali više bih" do Slovenački

Prevodi:

a raje bi

Možda æe zvuèati èudno, ali više bih volela da je on prvi umro.

Morda bo zvenelo brezsrčno, a raje bi videla, da bi on umrl prvi.

Neæu da je uznemiravam, ali više bih voleo da Danny ne luta sama... na njenim duševnim potragama kroz šume, barem dok ja nisam poèeo neke stvari.

Ne bi rad, da se Dani sama potika okoli na svojih pohodih. Dokler ne naredim nekih stvari, se morda pogovorim s šefom.

Lutka! Ali više bih voleo da je nije poveo.

Želim si, da je ne bi pripeljal.

Znam Mike, i ja se bojim, ali... više bih voljela, da izaðeš ovamo, kod nas.

Mene je strah, v redu? Ja, vem, Mikey, tudi mene je strah.

To je stvarno vrlo, vrlo zanimljivo, Johne, ali više bih voleo da poèneš da govoriš sa mnom.

To je res zelo, zelo zanimivo, John, ampak zdaj bi raje videl, da začneš govoriti z mano.

Bez uvrede, ali više bih voleo da je moj struènjak slavna dr Brennan.

Bolj bi mi bilo všeč, če bi bila strokovnjakinja dr. Brennanova.

Da, ali više bih volio da su svi kao Vintano.

Vseeno so bili boljši taki kot Vintano.

Možemo je uhapsiti, ali više bih voljela da je Jane privede mirno, bez sile.

Lahko bi jo prijeli, a raje bi videla, da opravimo mirno, ne s silo.

Voleo bih da mi praviš društvo, ali više bih voleo da odeš na zabavu.

Rad bi, da prideš, a raje bi imel, da greš na zabavo.

Ali više bih cenio Spartakov pad.

Toda bolj bi si želel Spartakov padec.

0.73621702194214s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?